Фота: Вольга Мішчанка/Ілюстрацыя: Кацярына Бабок

Простая казка, створаная, каб даць урок дабрыні першакласнікам, атрымала такі велізарны водгук, што яе апублікавалі ў выглядзе кнігі і паставілі на яе аснове музычны спектакль.

У гутарцы з The Epoch Times аўтарка Людміла Арол, лагапед з Украіны, распавяла, чаму яе «Казка пра Лотас», якая першапачаткова была напісаная для дзяцей, можа знайсці водгук нават у дарослых і натхніць людзей усіх узростаў.

Ілюстрацыя: Кацярына Бабок

Казка распавядае пра жыццёвы шлях маленькага насеннечка лотаса, пахаванага глыбока пад водамі таямнічага Чароўнага возера. Насеннечка праходзіць нялёгкі шлях і перамагае дзіўных істот, каб потым з’явіцца з мутных вод у выглядзе пышнай кветкі лотаса. Аднак гэта чароўнае ператварэнне магчыма толькі пры ўмове, што насеннечка будзе памятаць, чаму вучыў беласнежны Вялікі Лотас: пра «Тры скарбы» — Ісціну, Дабрыню і Цярпенне.

Людміла Арол. Фота: Вольга Мішчанка

Людміла Арол кажа, што прычына, з якой яе простая казка кранула сэрцы людзей па ўсім свеце, — гэта «магутнае энергетычнае пасланне вечных законаў: Ісціны, Дабрыні і Цярпення».

«Гэтыя ”Тры скарбы“ знаходзяць водгук у душы чалавека любога ўзросту. Яны патрэбныя кожнаму. У кожнага павінна быць надзея выправіць тое, што ідзе не так», — кажа Людміла. — «У нашым жыцці, як у казцы, Вялікі Лотас усіх чакае і спадзяецца, што мы зможам удасканальвацца на працягу ўсяго жыцця».

Людміла, якая працавала ў медыцынскай сферы 12 гадоў, распавядае, што атрымлівае шмат станоўчых водгукаў пра свой твор. «Казка пра Лотас» упершыню была выпушчаная ў 2013 годзе накладам 10 000 асобнікаў і ў цяперашні час даступная анлайн на 35 мовах (у тым ліку на беларускай), прычым некалькі моў знаходзяцца на завяршальнай стадыі перакладу.

Людміла згадвае, што адна чытачка з Адэсы сказала:

«Гэтая казка пра найгалоўнейшае. Гэта не дзіцячая казка, а гісторыя для дарослых. Усім дарослым важна прачытаць яе».

А адзін мужчына з Арменіі сказаў:

«Гэта ж гісторыя пра мяне!».

Кітайскі іерогліф на гэтай ілюстрацыі чытаецца як «Джэнь» і азначае «Ісціна». Ілюстрацыя: Кацярына Бабок

«Тры скарбы»

Распавядаючы пра «Тры скарбы», пра якія ідзе гаворка ў казцы, Людміла падзялілася, што гэты маральны арыенцір насамрэч паходзіць са старажытнай духоўнай дысцыпліны Фалунь Дафа, якую яна практыкуе з 2001 года.

Фалунь Дафа, або Фалуньґун, — гэта практыка самаўдасканальвання, якая складаецца з пяці комплексаў медытатыўных практыкаванняў і маральных прынцыпаў «Ісціна, Дабрыня, Цярпенне». Гэтая практыка набыла вялікую папулярнасць у канцы 1990-х гадоў, атрымаўшы прызнанне за велізарную карысць для здароўя. У выніку яна распаўсюдзілася ў больш за 100 краінах. У цяперашні час больш за 100 мільёнаў чалавек з усіх слаёў грамадства займаюцца Фалуньґун.

Людміла Арол выконвае пятае практыкаванне Фалуньґун. Фота: Вольга Мішчанка

Раней Людміла пакутавала ад моцных боляў у пазваночніку з прычыны міжпазваночных грыж, а таксама мела хранічны танзіліт. Праз фінансавыя цяжкасці дзеля Людмілы было не так многа варыянтаў лекавання. Яна вырашыла заняцца лячэбнай фізкультурай, у выніку чаго знайшла Фалунь Дафа.

Падчас сеансу лячэбнай фізкультуры інструктар сказала, што адзін з рухаў, які Людміла рабіла, быў позай ціґун, і параіла ёй пашукаць практыку ціґун, калі гэтая поза прыносіць палёгку. Праз тры месяцы Людміла ўбачыла на вуліцы аб’яву пра бясплатную практыку ціґун пад назвай Фалунь Дафа.

Людміла кажа, што дзякуючы практыкаванням яна паступова аднавіла сваё здароўе. Яна таксама навучылася глядзець на праблемы па-іншаму: у пазітыўным святле.

«Мы не павінны шукаць вінаватага ў нашых праблемах і павінны старацца памятаць, што шанцаў змяніць іншых амаль няма», — кажа Людміла. — «Але, змяняючы сябе, мы ў пэўнай ступені мяняем сваё асяроддзе».

Канкрэтны план самаўдасканальвання

Людміла вырашыла абраць кветку лотаса ў якасці галоўнага героя казкі, калі яе сяброўка, якая выкладае ў школе, спытала, ці можа яна скласці план урока Дабрыні для дзяцей. Людміла тлумачыць, што лотас не толькі сімвалізуе чысціню і міласэрнасць на Усходзе, але і з’яўляецца сімвалам самаўдасканальвання. Яна спадзяецца, што гэтая казка заахвоціць бацькоў, педагогаў і дзяцей да дыскусіі пра тое, як моцныя маральныя асновы могуць дапамагчы любому чалавеку, калі ён сутыкаецца з цяжкімі сітуацыямі.

«Я веру, што калі ў чалавека з дзяцінства закладзены трывалы падмурак маральных каштоўнасцяў, калі ён мае інструмент, каб адрозніваць дабро і зло, чалавек атрымлівае магчымасць пражыць годнае жыццё, не страціць сябе і супрацьстаяць спакусам», — кажа Людміла.

Ірына Вятрак, рэжысёр Адэскага дзіцячага тэатра, у 2013 годзе паставіла музычны спектакль па «Казцы пра Лотас».

Ілюстрацыя: Кацярына Бабок

Ірына распавяла Людміле, што ў дзяцей палепшыліся паводзіны і паспяховасць у школе.

Была адна цікавая гісторыя, якая вылучалася сярод іншых: 16-гадовы акцёр пасля выступу сказаў:

«Ці вы заўважылі, што я перастаў заікацца?».

Маральнымі прынцыпымі, пра якія распавядаецца ў казцы, можна карыстацца ў рэальных жыццёвых сітуацыях, таму некаторыя бацькі нават стварылі свае ўласныя версіі гэтай гісторыі.

Людміла згадвае, як адна мама распавяла, што паводзіны яе дачкі стала крыху хітрымі. Каб выправіць паводзіны дачкі, мама сказала дзіцяці:

«Дзе прынятыя гэткія паводзіны? У каламутным свеце! Гэта парада хітрай Рапухі!»

Людміла часта раіць бацькам, якія скардзяцца на паводзіны сваіх дзяцей, скласці спіс дрэнных звычак і прыляпіць яго да халадзільніка. Людміла мяркуе, што дзеці адлюстроўваюць паводзіны сваіх бацькоў, таму мэта складання спісу непрымальных звычак у тым, каб бацькі спачатку папрацавалі над зменамі ў сабе, перш чым разбірацца з паводзінамі сваіх дзяцей.

«Спачатку бацькі часта заміраюць, потым смяюцца. У тых, хто спрабуе, спіс становіцца канкрэтным планам самаўдасканальвання», — сказала яна. — «Гэта сапраўды працуе».

Людміла Арол выконвае пятае практыкаванне Фалуньґун з дзецьмі ў парку. Фота: Дзяніс Нагарнюк

Людміла мяркуе, што апроч універсальных прынцыпаў «Ісціна, Дабрыня, Цярпенне», у кожнай сям’і ёсць свае важныя каштоўнасці, якія перадаюцца ад старэйшых пакаленняў, такія як шчырасць, адкрытасць, бескарыслівасць, гатоўнасць дапамагчы, павага, працавітасць і гэтак далей.

Людміла распавядае, што яе бацькі, напрыклад, верылі ў тое, што трэба жыць сумленна і не зайздросціць. Яе бацька вучыў: «Жыві сумленна і будзеш спаць спакойна».

«Вельмі важна перадаць гэтыя каштоўнасці дзецям», — кажа яна. — «Я вельмі ўдзячная сваім бацькам за тое, што вырасла ў такім асяроддзі».

Людміла спадзяецца, што яе казка і «Тры скарбы», пра якія ў ёй гаворыцца, дапамогуць кожнаму ў жыцці.

«Гэтыя неацэнныя якасці вельмі патрэбныя нам, нашым блізкім і гэтаму свету», — кажа Людміла.

Вы можаце прачытаць «Казку пра Лотас» на беларускай мове тут.

Аўтарка: Джослін Неа
Крыніца: The Epoch Times

Выстава «Мастацтва Джэнь, Шань, Жэнь» (Ісціна, Дабрыня, Цярпенне) праходзіла ў Адэсе з 26 кастрычніка па 9 лістапада 2020 года. Атрымліваючы эстэтычнае задавальненне ад карцін, мясцовыя жыхары даведаліся пра Фалунь Дафа (Фалуньґун) і пра перасьлед гэтай духоўнай практыкі з боку кампартыя Кітая (КПК).

Мясцовыя сродкі масавай інфармацыі, ТРК «Круг» і «7 канал», паведамілі пра гэту падзею. «Круг» прадставіў Фалунь Дафа сваёй аўдыторыі як «практыку ўдасканальвання свядомасці і цела, якая зарадзілася ў Кітаі і распаўсюдзілася па ўсім свеце».

«7 канал» прадставіў выставу, запрасіўшы яе арганізатараў Аляксандра і Святлану у сваю студыю. Сустрэча прайшла ў прамым эфіры.

Практыкоўца Фалунь Дафа распавядае наведвальнікам выставы пра кожную карціну

Наведвальнікі выставы

Многія, хто наведаў выставу, пакінулі запісы ў кнізе водгукаў. Музыкант Тарас, які працуе ў Адэскім нацыянальным акадэмічным тэатры, сказаў, што карціны вельмі эфектныя і цікавыя. Ён адзначыў: «Яны не толькі адлюстроўваюць рэальнасць, але і маюць духоўны складнік. Унутраны свет чалавека звязаны з энергіяй вышэйшых светаў рознага ўзроўню».

Людміла сказала, што ёй спадабаліся ўсе карціны на выставе, таму што яны адлюстроўваюць дабрыню практыкоўцаў Фалунь Дафа, выкрываюць катаванні, якім падвяргаюцца гэтыя добрыя людзі; акрамя таго карціны дапамагаюць зразумець, што такое практыка ўдасканальвання. Яна таксама адзначыла: «Выстава вучыць нас цярпенню, міласэрнасці і прысвечана самаўдасканальванню. Гэтыя выдатныя карціны створаны для таго, каб мы станавіліся лепш і атрымалі выратаванне».

Людміла

Іншая наведвальніца пЁн ніколіа імені Наталія, жыхарка Адэсы, сказала, што важна ведаць, што ў Кітаі людзей падвяргаюць катаванням за іх веру ў Ісціну, Дабрыню, Цярпенне. Яна таксама дадала: «Мне пашанцавала даведацца пра гэта на выставе».

Аляксандра са сваім сынам

Наведвальніца выставы, Аляксандра, адзначыла, што гэтыя творы нясуць у сабе пасланне пра паходжанне жыцця на зямлі: «Карціны тлумачаць наша паходжанне і адказваюць на пытанне, чаму мы тут. Дзякуй вам за тое, што арганізавалі выставу і далі мне магчымасць даведацца пра важнае».

Валянціна і Галіна

Валянціна шчыра паспачувала практыкоўцам Фалунь Дафа, якіх пераследуюць у Кітаі і сказала, што рэпрэсіі з боку кампартыі Кітая нагадваюць ёй пра той час, калі ва Украіне таксама панаваў камунізм. Яе сяброўка Галіна расказала ёй, што практыкоўцы ў Кітаі падвяргаюцца страшным катаванням, але іх стойкасць дае надзею.

Канадскі турыст Шон

Турыст з Канады па імені Шон пракаментаваў, што карціны адкрываюць людзям вочы, дазваляюць убачыць іншую культуру і іншую частку свету. Карціны выпраменьваюць святло веры і закранаюць душы людзей.

Аляксандра сказала, што карціна «Заклік чыстага сэрца» сапраўды кранула яе сэрца

Мікалай

Мікалай сказаў: «Нягледзячы на ​​тое, што адбываюцца жудасныя рэчы і пераслед ўсё яшчэ працягваецца, я веру, што практыкоўцы Фалуньґун будуць стойкімі, і іх намаганні, нарэшце, прынясуць плён».

Крыніца

Shen Yun Performing Arts у гэтым годзе прыехаў з новай праграмай на гастролі ў Лодзь, другі па велічыні горад Польшчы. /epochtimes.ru/

Дыяна (з права) і Камілія Вырослак на канцэрце Shen Yun у Вялікім тэатры Лодзі, Польша, 8 сакавіка 2015 г. Фота: Peter Sanftman/Epoch Times

Shen Yun даў два канцэрты ў Вялікім тэатры Лодзі. Першы паказ прайшоў у суботу, 7 сакавіка, другі – у нядзелю, 8 сакавіка.

Сёстры Дыяна і Камілія Вырослак, якія паглядзелі Shen Yun у нядзелю, кажуць, што яны з нецярпеннем будуць чакаць наступнага года, калі Shen Yun зноў прыедзе сюды.

«Гэта было проста незабыўна: колеры, музыка … усё было ідэальным», – сказала Дыяна, старэйшая сястра, лекар па спецыяльнасці.

«Кожны рух быў прасякнуты пачуццём, сюжэты танцавальных пастановак дзіўныя, часта вельмі кранальныя», – дадала Камілія. Як і яе сястра, яна збіраецца стаць лекарам. Сёстры прыйшлі на канцэрт па парадзе сваіх бацькоў, якія пабывалі на першым паказе Shen Yun у суботу.

Размешчаная ў Нью-Ёрку кампанія Shen Yun займаецца адраджэннем традыцыйнае кітайскае культуры, якая апынулася на мяжы знішчэння за час кіравання кампартыі Кітая. Shen Yun не можа выступаць у мацерыковым Кітаі.

У аснове Shen Yun – класічны кітайскі танец, але таксама прысутнічаюць народныя танцы розных этнічных груп Кітая і танцавальныя міні-спектаклі з сюжэтамі са старажытнага і сучаснага Кітая.

Дыяне невядома аб жорсткай цэнзуры ў сучасным Кітаі: «Я не ведала, што ў Кітаі нельга казаць пра некаторыя рэчы, – сказала яна, – я лічу, гэта сумна».

«Вельмі сумна, што шоў не можа выступаць у Кітаі. Кожны чалавек мае права ўбачыць яго і выпрабаваць такі ж эмацыйны ўздым, які адчуваем цяпер мы», – сказала Камілы.

Дыяна лічыць, што прадстаўленне нясе ў сабе глыбокі змест, важныя ідэі. «Мне здаецца, духоўнасць – аснова гэтага прадстаўлення. Акторы хацелі паказаць, што маральнасць і духоўнасць павінны быць важныя для любога чалавека », – сказала яна.

«Нават у сумных нумарох прысутнічалі надзея і аптымізм», – адзначыла яна.

Дыяна казала аб танцавальнай пастаноўцы «Сіла міласэрнасці», дзе распавядалася пра пераслед людзей, якія займаюцца мірнай медытатыўнай практыкай Фалунь Дафа ў сённяшнім Кітаі. Калі паліцыянты прычынялі зло практыкуючым, яны адказвалі на зло дабром.

Чыстая прыгажосць

Мажэна Баманоўска на канцэрце Shen Yun ў Вялікім тэатры Лодзі, 7 сакавіка 2015 г. Фота: Florian Godovits / Epoch Times

Мажэна Баманоўска, дырэктарка Музея кіно ў Лодзі, паглядзела першы канцэрт Shen Yun у суботу. Яна лічыць, што гэта адмысловае прадстаўленне.

«Танцоры па-сапраўднаму таленавітыя, усё шоу унікальнае. Касцюмы, харэаграфія, музыка, усё выглядала дасканалым», – кажа яна.

Баманоўска сказала, што ёй было вельмі цікава ўбачыць этнічныя танцы з розных рэгіёнаў Кітая і пазнаёміцца ​​з гэтай бокам кітайскае культуры.

Паводле яе словаў, духоўнае пасланне, якое нясе канцэрт, блізка кожнаму чалавеку. «Я думаю, што яно універсальнае, яно зразумелае людзям усяго свету. Выток гэтых ідэй, вядома, з Кітая, але ў іх ёсць усё, што падыходзіць для ўсяго свету, гэта ўніверсальнае вучэнне», – сказала яна.

«Гэта чыстая прыгажосць», – так скончыла яна свой аповяд пра канцэрт.

Прадстаўленне з духоўным зместам

Жыхары Лондана Джэмі Замал і Мішэль Доан Тран, якія прыехалі ў Лодзь у госці да бабулі Тран, пабывалі на Shen Yun ў нядзелю

«Я думаю, што гэта вельмі добрае прадстаўленне», – сказала Тран, якая працуе візажыстам.

Ёй асабліва спадабалася, што ў канцэрце былі паказаны некаторыя кітайскія легенды з іх мудрасцю ды ідэяй аб барацьбе дабра і зла.

«Мне асабліва спадабаўся духоўны змест шоў. Вельмі выдатна, я з задавальненнем глядзела канцэрт і параю яго сваім знаёмым, – падзялілася ўражаннямі Тран, – галоўнае пасланне, якое мы вынеслі – гэта дараваць іншым».

Джэмі Замал, агент па нерухомасці, сказаў, што яму таксама спадабалася духоўная напоўненасць канцэрта.

«Агульная адухоўленасць і ідэя аб тым, што трэба з любоўю ставіцца да ўсіх незалежна ад іх веры стваралі вельмі моцнае ўражанне», – сказаў ён.

Рэпартаж: Петэр Занфтман і Фларыян Гадовіц.

Больш падрабязная інфармацыя на сайце

http://www.shenyunperformingarts.org/

Крыніца: Великая Эпоха